在送花作为生日礼物时，选择红玫瑰还是粉玫瑰取决于你对妻子的了解和你想要传达的情感。不同颜色的玫瑰有不同的象征意义，以下是红玫瑰和粉玫瑰的含义，以及在选择时的一些建议：

红玫瑰： 红玫瑰是爱情和热情的象征。送红玫瑰表达出你对妻子的深情厚意，表示你爱她、珍惜她，并且愿意为她付出一切。红玫瑰传达出强烈的爱情和浪漫的情感，适合在生日这个特殊日子表达你的爱意。

粉玫瑰： 粉玫瑰代表温柔、爱意和感激。送粉玫瑰传达出温馨和感情深厚，表达你对妻子的感激之情和珍惜之意。粉玫瑰也适合表达你对妻子的深情，但相对于红玫瑰，它更加柔和和温情。

如何选择：

了解妻子的喜好： 如果你知道妻子的喜好，可以根据她的偏好来选择红玫瑰还是粉玫瑰。她喜欢哪种颜色更多？哪种颜色能更好地表达你们之间的情感？

考虑你想要传达的情感： 你想要在生日这个特殊日子表达什么样的情感？如果你想要强烈地表达爱意和浪漫，红玫瑰可能更适合。如果你想要传达温暖和感激，粉玫瑰可能更加合适。

混合搭配： 你也可以选择将红玫瑰和粉玫瑰混合在一束花束中，以表达多层次的情感。这种搭配可以兼具热情和温柔，让礼物更有个性。

最重要的是，无论选择红玫瑰还是粉玫瑰，都要用真诚的心意来表达你对妻子的爱意和关心。你的情感和真挚的祝福才是最有价值的生日礼物。